Учебный стол с конспектами по математике, физике и химии для подготовки к экзамену CSCA

CSCA по математике, физике и химии: сдать экзамен на китайском — реально?

Экзамены CSCA по математике, физике и химии: формат, сложность, лексика и выбор языка сдачи. Гайд для абитуриентов.

Экзамен CSCA — это не только китайский язык. Помимо раздела «Профессиональный китайский», абитуриенты сдают математику (обязательно для всех), а также физику и/или химию (для естественно-научных специальностей). И здесь возникает главный вопрос: сдавать на китайском или на английском?

Формат: одинаковый для всех трёх предметов

ПараметрЗначение
Количество вопросов48
Время60 минут
ФорматМножественный выбор (A–D)
Максимальный балл100
КалькуляторНе разрешён
ЯзыкКитайский или английский (на выбор)

Темп — 1 минута 15 секунд на вопрос. Калькулятора нет. Частичных баллов нет — неправильный ответ = 0 баллов за вопрос.

Какие предметы обязательны

ПредметТребование
Математика (数学)Обязательна для всех абитуриентов
Физика (物理)По выбору — для STEM-специальностей
Химия (化学)По выбору — для STEM-специальностей

Для поступления на инженерные, медицинские и естественно-научные программы обычно требуется математика + хотя бы один из двух предметов (физика или химия). Конкретные требования зависят от вуза.

Насколько это сложно?

Короткий ответ: уровень китайской старшей школы, но значительно проще высокого экзамена (高考).

CSCA проверяет, что вы знаете базу — определения, формулы, стандартные задачи. Это не олимпиада и не конкурсный отбор. Но есть нюансы.

Что говорят сдававшие (январь 2026)

По данным сообщества CrosslineEdu (4 000+ отзывов после январского экзамена):

  • 53% считают математику «сложной», 11% — «очень сложной», и только 6% — «лёгкой»
  • Главная проблема — время: большинство тратит слишком много на первые 20 вопросов и не успевает последние 15
  • Официальные пробные тесты значительно легче реального экзамена — не ориентируйтесь только на них
  • Тригонометрия встречается в ~70% задач по математике
  • Конические сечения (椭圆, 双曲线) оказались сложнее ожидаемого

Программа по предметам

Математика (数学)

РазделДоляЧто входит
Множества и неравенства~15%Операции с множествами, квадратные неравенства
Функции~35%Свойства функций, степенные/показательные/логарифмические/тригонометрические функции, последовательности, основы производной
Геометрия и алгебра~30%Аналитическая геометрия (конические сечения), векторы, комплексные числа, стереометрия
Вероятность и статистика~20%Классическая вероятность, числовые характеристики, нормальное распределение

Физика (物理)

РазделЧто входит
МеханикаКинематика, динамика (законы Ньютона), работа и энергия, импульс
Электричество и магнетизмЭлектрические цепи, закон Ома, электрические и магнитные поля
ТермодинамикаОсновы теплообмена, законы термодинамики
ОптикаОтражение, преломление, линзы
Современная физикаБазовые понятия

Основной упор — на механику и электричество (примерно по 40-50% каждый).

Химия (化学)

РазделЧто входит
Базовые понятияМоль, стехиометрия, классификация веществ
Строение атомаАтомная структура, периодический закон
Химическая связьКовалентная, ионная, межмолекулярные силы
РеакцииОкислительно-восстановительные, ионные реакции
ЭкспериментДистилляция, фильтрация, титрование

В основном неорганическая химия на уровне 10-11 класса.

Сдавать на китайском или английском?

Оба варианта доступны. Вот что стоит учесть:

ФакторКитайскийАнглийский
МатематикаФормулы универсальны, текста мало — язык почти не влияетБезопаснее, если не уверены в терминах
ФизикаБольше текстовых задач — язык важнееПроще понять условие
ХимияМного специфической терминологииПроще, если учили химию на английском
БонусПрактика для учёбы на китайскомМеньше стресса на экзамене

Наша рекомендация: если вы планируете учиться на китайскоязычной программе — попробуйте сдать на китайском. Математика на китайском вполне реальна (числа и формулы одинаковые), а опыт пригодится в учёбе. Для физики и химии — выбирайте язык, на котором вы учили предмет.

Ключевая лексика: математика на китайском

Если вы решили сдавать математику на китайском, вот минимум, который нужно знать:

Инструкции в задачах:

  • 求 (qiú) — найти
  • 计算 (jìsuàn) — вычислить
  • 已知 (yǐzhī) — дано, известно
  • 证明 (zhèngmíng) — доказать
  • 判断 (pànduàn) — определить
  • 选择 (xuǎnzé) — выбрать
  • 下列 (xiàliè) — следующие (из перечисленных)
  • 正确 (zhèngquè) — правильный
  • 错误 (cuòwù) — неправильный

Базовые термины:

  • 方程 (fāngchéng) — уравнение
  • 不等式 (bùděngshì) — неравенство
  • 函数 (hánshù) — функция
  • 集合 (jíhé) — множество
  • 交集 (jiāojí) — пересечение
  • 并集 (bìngjí) — объединение
  • 定义域 (dìngyìyù) — область определения
  • 值域 (zhíyù) — область значений
  • 单调 (dāndiao) — монотонный
  • 奇函数 (jī hánshù) — нечётная функция
  • 偶函数 (ǒu hánshù) — чётная функция

Геометрия:

  • 三角形 (sānjiǎoxíng) — треугольник
  • 圆 (yuán) — окружность
  • 椭圆 (tuǒyuán) — эллипс
  • 双曲线 (shuāngqūxiàn) — гипербола
  • 抛物线 (pāowùxiàn) — парабола
  • 面积 (miànjī) — площадь
  • 体积 (tǐjī) — объём
  • 半径 (bànjìng) — радиус
  • 坐标 (zuòbiāo) — координаты

Тригонометрия:

  • 正弦 (zhèngxián) — синус
  • 余弦 (yúxián) — косинус
  • 正切 (zhèngqiē) — тангенс
  • 弧度 (húdù) — радиан
  • 周期 (zhōuqī) — период

Вероятность:

  • 概率 (gàilǜ) — вероятность
  • 排列 (páiliè) — перестановка
  • 组合 (zǔhé) — сочетание
  • 平均值 (píngjūnzhí) — среднее значение

Ключевая лексика: физика на китайском

Механика:

  • 速度 (sùdù) — скорость
  • 加速度 (jiāsùdù) — ускорение
  • 力 (lì) — сила
  • 重力 (zhònglì) — сила тяжести
  • 摩擦力 (mócālì) — сила трения
  • 动能 (dòngnéng) — кинетическая энергия
  • 势能 (shìnéng) — потенциальная энергия
  • 功率 (gōnglǜ) — мощность
  • 动量 (dòngliàng) — импульс

Электричество:

  • 电流 (diànliú) — ток
  • 电压 (diànyā) — напряжение
  • 电阻 (diànzǔ) — сопротивление
  • 电路 (diànlù) — цепь
  • 串联 (chuànlián) — последовательное соединение
  • 并联 (bìnglián) — параллельное соединение

Ключевая лексика: химия на китайском

  • 摩尔 (mó’ěr) — моль
  • 原子 (yuánzǐ) — атом
  • 分子 (fēnzǐ) — молекула
  • 元素 (yuánsù) — элемент
  • 化合物 (huàhéwù) — соединение
  • 氧化 (yǎnghuà) — окисление
  • 还原 (huányuán) — восстановление
  • 酸 (suān) — кислота
  • 碱 (jiǎn) — щёлочь
  • 盐 (yán) — соль
  • 溶液 (róngyè) — раствор
  • 浓度 (nóngdù) — концентрация
  • 化学键 (huàxuéjiàn) — химическая связь
  • 共价键 (gòngjià jiàn) — ковалентная связь
  • 离子键 (lízǐ jiàn) — ионная связь

Как готовиться

  1. Начните с пробного теста — оцените текущий уровень. Бесплатные пробные тесты доступны на csca.cn и CrosslineEdu
  2. Сфокусируйтесь на слабых местах — не тратьте время на то, что уже знаете
  3. Тренируйтесь на время — 48 вопросов за 60 минут, это жёстко
  4. Выучите терминологию — если сдаёте на китайском, начните с терминов выше
  5. Делайте много задач — 80% подготовки должна быть практика, не теория
  6. Обратите внимание на тригонометрию и конические сечения — по отзывам, это самые частые темы

Если вы также сдаёте раздел «Профессиональный китайский», на платформе CLSRM Курсы доступен полный курс подготовки с практикой в формате реального экзамена, справочниками теории на русском и пробными тестами с таймером. Попробовать можно бесплатно.

Главный совет

Не недооценивайте CSCA по математике. Да, это не высокий экзамен. Но 48 задач за 60 минут без калькулятора, с коническими сечениями и тригонометрическими тождествами — это серьёзно. Больше половины сдававших в январе 2026 назвали экзамен сложным.

Начинайте готовиться минимум за 3-4 месяца. И если сомневаетесь в языке — сдавайте на английском. Лучше уверенно сдать на английском, чем потерять баллы из-за непонятого условия на китайском.


Статья основана на официальной программе CSCA 2025 года, отзывах сдававших экзамен в январе 2026 и данных сообщества CrosslineEdu. Последнее обновление: март 2026.